[소설 번역] 최약 테이머는 폐지 줍는 여행을 시작했습니다. 205화

205화 동료가 열심히 하면 ......

"여행경비 이야기를 해도

 

 아까의 이야기가 반복될 것 같네요."

 

"그렇군."

 

좋은 방법 없을까?

 

나도 제대로 부담할 수 있고,

 

드루이드도 납득할 수 있는 방법.

 

혹시 내가 먼저 돈을

 

준비하려고 하니까 문제가 되는 걸까?

 

그렇다면 지금부터 저축을 하면 어떨까?

 

"저기요, 오늘부터 둘이서

 

 수확한 것은 모두 여행경비로

 

 저축하는 건 어떨까요?"

 

"응?　오늘부터 수확한 모든 것?

 

"네."

 

그렇다면 둘이서 수확한 과일 등이

 

여행비가 되니 괜찮을 것 같다.

 

"전부는 안 되지."

 

왜요?

 

"개인적으로 갖고 싶은 물건도 있잖아?

 

여행경비로 다 쓰면 못 사게 되잖아."

 

"아뇨, 원하는 물건이 없으니까요."

 

지금까지도 계속 겨울 숙박비를

 

위해 저축을 해왔다.

 

이제 와서 불만은 없다.

 

"그건 안 돼. 아이비는 아직 어려서

 

 더 갖고 싶은 게 많을 텐데......."

 

이상하네,

 

쉽게 승낙을 받을 수 있을 줄 알았는데.

 

...... 어라?

 

"정말 갖고 싶은 물건은 없는 거야?　

 

 옷이나 신발 같은 거?"

 

"음, 그 얘기는 나중에 다시 하고

 

 일단 여행비 이야기를 하죠."

 

왠지 그 이야기는 안 될 것 같다.

 

대답을 잘못하면 큰일 날 것 같은 예감이 ....

 

 

"어쩔 수 없지."

 

"음, 일단 모든 것을 여행경비로 하고 ......

 

 거기서 둘이서 얼마씩 나눠서 쓰자"

 

"아니, 난 괜찮아."

 

여기서 노력해도 안 꺾일 것 같다.

 

그럼 여기서 포기해야 하나?

 

아니, 드루이드 씨는 얼마를

 

가지고 있는 걸까?

 

...... 물어보는 건 실례가 되겠지.

 

그만두자.

 

"그럼, 드루이드 씨에게 잘해드리겠습니다."

 

"좋아, 착한 아이"

 

음~.

 

억지로 끌려가는 듯한 .......

 

"아이비의 생각을 구체화하려면 계좌를

 

 하나 더 만드는 게 좋을 것 같아"

 

 

"계좌를?"

 

"아, 지금 있는 건 내 개인 계좌와

 

 아이비의 개인 계좌야.

 

 아까 내 계좌를 사용하는 건 반대했으니까요."

 

"물론입니다."

 

"그럼, 가족 계좌를 하나 더 만들까?"

 

가족 계좌.

 

그런 걸 만들 수 있어요?

 

"거기에 아이비가 말하는 대로

 

수입을 모두 넣고,

 

 아이비가 원하는 금액을 옮기면 돼."

 

확실히 이렇게 하면 여행비와

 

개인 돈을 완전히 구분할 수 있다.

 

드루이드 씨가 자신의 돈을 쓰는 것을

 

막을 수 있을지도 모르겠다.

 

"그렇군요. 계좌는 금방 만들 수 있나요?"

 

"상업 길드에서 가족 등록을 하면

 

 계좌를 만들 수 있었을 텐데..."

 

어떻게든 드루이드 씨만

 

사용하는 것을 막을 수 있을까.

 

아, 하지만 이건 드루이드 씨가

 

모르는 사이에 가족 계좌에

 

돈을 넣을 수도 있는 거 아냐?

 

"드루이드 씨, 가족 계좌에

 

 함부로 돈을 많이 넣으면 안 돼요"

 

"...... 하지 않아."

 

순간 눈이 휘둥그레졌다!

 

"계좌를 확인해서 돈이

 

 들어있으면 다시 돌려드릴게요."

 

"아이비는 너무 착실한 것 같아.

 

 그보다 내가 가난해 보여?"

 

"아뇨, 전혀요. 다른 모험가들보다

 

 더 부유해 보여요."

 

내가 아는 모험가는 여행하는 모험가라

 

잘 모르겠지만, 집도 있고 매직 아이템도

 

많이 가지고 있었다.

 

그래서 아마 지금까지 본 모험가 중

 

가장 부유한 모험가일 거라고 생각한다.

 

"지금까지는 무모한 일만 받아왔기 때문에

 

 수입만 좋았지 쓸 데가 없었어.

 

 쓸 데가 없었죠."

 

전에도 잠깐 얘기한 적이 있잖아요.

 

'사는 것에 대한 집착'이 없었기

 

때문에 상당히 위험한 일을 해왔다고.

 

그 이야기를 들었을 때 굉장히 슬펐다.

 

"그래서 돈만 있는 거지.

 

 지난 몇 년 동안 내 통장 잔고를

 

 확인해 본 적이 없어서 오랜만에

 

 확인해보니 1000라달 정도 있어서

 

 놀랐어."

 

어라?

 

지금 뭐라고?

 

1000라달?

 

"어, 금판이 10라다르니까

 

 그게 100장 이상?

 

"응?　어?"

 

"놀랐지? 역시 나도 놀랐어."

 

그만큼 위험한 일을 해왔다는 뜻인가요?

 

"일 때문에 스승님이나 길드 마스터에게

 

 여러 번 주의를 받은 거구나.

 

 지금 생각하면 좀 꺼림칙하네."

 

그렇게 말하며 웃는 드루이드 씨에게

 

화가 치밀어 오른다.

 

"웃을 일이 아닙니다!　

 

 1000라다르만큼 위험에

 

 노출되어 왔다는 뜻 아니에요!"

 

"어어 ...... 아이비!"

 

분노에 휩싸여 소리치자

 

드루이드 씨가 살아 있다는

 

사실에 눈물이 난다.

 

"살아 있어서 다행이에요."

 

눈가를 닦으며 말하자

 

드루이드 씨는 눈을 크게 떴다.

 

그리고 평소와는 다른 한심한 웃음을 지었다.

 

"그래. 고마워."

 

도대체 얼마나 위험한 일을 하면

 

저렇게까지 저축을 할 수 있을까.

 

드루이드의 커다란 손이

 

내 머리 위에 얹혀졌다.

 

"앞으로는 조심할게요."

 

"드루이드 씨는 자신을 더 소중히 여겨야 해요"

 

"...... 그렇게 할게"

 

"말씀드리지만,

 

 여행을 함께 하기로 결정한 이상"

 

"그래."

 

"내가 목표를 찾아서 달성하는 걸

 

 지켜봐 줄 테니까요!"

 

"어?"

 

왠지 드루이드 씨는 자신이

 

없어져도 괜찮다고 생각하는 구절이 있다.

 

그런 건 용서하지 않을 테니까!

 

"약속입니다. 꼭 지켜보겠습니다."

 

단순한 구두 약속이라도 드루이드 씨는

 

지켜줄 거라고 생각하니까.

 

꼭 약속해 줄게!

 

"음......."

 

"약속입니다."

 

"그래."

 

좋아.

 

...... 그런데도 1000라달.

 

"드루이드 씨의 계좌도 깜짝 상자네요."

 

"...... 나도 그 안에 들어갔어?"

 

"이미 드루이드 씨도 가입되어 있습니다.

 

 그래서 추가 항목이 늘어났을 뿐이에요."

 

"기뻐해야 할지 복잡하네."

 

"후후후, 맞아요."

 

둘이서 웃으며 마음을 진정시킨다.

 

왠지 이제야 기분이 풀리는 것 같다.

 

"일단, 가족 등록과 가족 계좌군요."

 

"네."

 

"그리고 겨울을 위한 여행비인데"

 

"겨울을 위해 모아둔 여행비를

 

 계좌에 넣습니다. 이건 양보할 수 없어요!"

 

"...... 어쩔 수 없지. 그럼 나는

 

 '같은 금액을 넣어주세요' 어?"

 

드루이드 씨의 말을 가로막는다.

 

당연히 더 많이 넣는 게 당연하다.

 

"드루이드 씨는 저와 같은 금액을

 

 넣어주세요. 숙소의 등급이

 

 조금 떨어질지도 모르지만요."

 

"그건 문제없어.  일 때문에 이용하는 숙소가

 

 가장 낮은 등급의 숙소였으니까.

 

 목욕탕이 없고 더러운 숙소였어."

 

아까는 목욕탕이 꼭 있어야 한다고 했잖아.

 

"여기서부터 둘이서 시작합시다."

 

"시작한다고?"

 

"네, 이 마을에서 하타우 마을까지

 

 열심히 수확해서 숙소의 등급을

 

 올릴 수 있도록!　

 

 재미있을 것 같지 않나요?"

 

잘 안 될지도 모른다.

 

그래도 드루이드와 함께라면

 

분명 즐길 수 있을 것이다.

 

든든한 아군인 시엘, 소라,

 

플레임도 있으니까.

 

"즐거울 것 같지만,

 

 만약 수확이 불가능하다면?"

 

"그때는 계좌에 있는 금액으로

 

 숙박할 수 있는 숙소입니다."

 

"괜찮아?"

 

"물론이죠. 저 혼자였다면

 

 가장 낮은 등급의 숙소였을 테니까요."

 

아니, 큰돈이 들어왔다고 해도

 

그랬을 것이다.

 

다음 겨울과 그 다음 겨울을 생각해서.

 

지금은 드루이드 씨가 있으니

 

그렇게까지 비관적이지는 않겠지.

 

"뿌~!"

 

드루이드 씨와 가만히 쳐다보고 있는데,

 

방 안에 소라의 목소리가 울려 퍼진다.

 

깜짝 놀라 가방을 본다.

 

아차, 가방에서 꺼내 주는 걸 깜빡했다.

 

소라를 가방에서 꺼내려고 하니

 

스스로 기어 나오려고 한다.

 

그리고 다시 한 번 울면서

 

나와 드루이드 씨 사이에 있는

 

책상 위에 올라탄다.

 

"퍽!"

 

아, 화났어?

 

'큐류~'

 

플레임의 목소리도 들린다.

 

하지만 플레임은 아직 스스로

 

가방에서 빠져나오지 못하는 것 같다.

 

가방이 계속 꿈틀거리고 있다.

 

서둘러 가방에서 꺼내자

 

플레임도 왠지 화가 난 것 같은 분위기다.

 

"미안해. 가방에서 꺼내는 걸 깜빡했어."

 

두 마리는 아무런 반응도 하지 않고

 

가만히 나를 쳐다본다.

 

가방에 넣어둔 것에 화가 난 것은 아닌 것 같다.

 

왜 그럴까.

 

음, 드루이드 씨와 이야기했던 내용이 생각난다.

 

소라가 화를 낼 만한 이야기는

 

하지 않은 것 같은데.

 

"왜 화를 내는 거지?"

 

"왜일까요? 아, 혹시?

 

"뭐?"

 

"수확을 도와주는 거야?"

 

"뿌뿌뿌~"

 

"큐르큐르"

 

다행이다, 정답인 것 같다.

 

"소라와 플레임이 도와준다면 든든하네"

 

"드루이드 씨, 시엘도 있어요."

 

"하하하. 그랬구나."

 

아까도 생각했지만 든든한

 

아군이 세 마리나 있다.

 

"'..................'"

 

"드루이드 씨. 숙소의 등급을

 

 너무 높이지는 말아주세요."

 

시엘과 소라, 플레임이 진심으로

 

도와주면 좋겠다고 생각했는데,

 

조금은 반대로 걱정이 되었다.

 

"그래, 수준에 맞는 숙소를 결정해야지."

 

드루이드 씨도 세 사람이

 

열심히 노력한 결과를 상상한 모양이다.