눈빛 산군의 자급자족 번역방

214화 아이비와 동굴 시엘을 선두로 숲을 걷는다. 지금 있는 곳은 조금 트인 곳이라 드루이드 씨가 옆에 있다. 그의 안색를 살며시 살핀다. 숲에 들어오고 나서 조금 이상하다는 생각이 든다. 왠지 모르게 혼잣말이 많아지고 플레임과 이야기하는 모습이 자주 보인다. 무슨 일이 있으면 말해줬으면 좋겠는데.... "냐옹" 시엘의 울음소리에 고개를 돌리니 조금 앞에 큰 동굴이 보인다. 입구도 꽤 크다. 아무래도 시엘은 그 동굴에 들어가고 싶어 하는 것 같다. "시엘이 들어가도 괜찮다고 생각한다면 따라갈게." "어!" 드루이드가 놀란 목소리를 낸다. 궁금해서 옆을 보니 미간에 깊은 주름이 생겼다. "무슨 일이에요?" 좋아! 잘 말했어. 함께 여행하는 것이니 좀 더 격식을 차려서 말하는 것이 좋다고 했다. 요즘은 존..

211화 이제 얼마 남지 않았다 "신기한 광경이군" 스승님의 말에 드루이드 씨도 웃고 있다. 시선의 끝에는 세 마리의 슬라임이 있다. 나란히 보면 시엘이 변한 슬라임이 조금 더 크다. 게다가 몸의 무늬는 시엘의 무늬를 그대로 가지고 있어 조금은 신기한 존재로 보인다. "시엘의 무늬를 닮은 슬라임이 존재하나요?" 내 질문에 두 사람이 생각에 잠긴다. 잠시 후 스승님이 고개를 가로젓는다. "없을 것 같아. 슬라임은 비교적 많이 볼 기회가 많지만 저런 얼룩덜룩한 무늬는 본 적이 없어." 얼룩무늬? 저건 표범 무늬에 가까운 것 같은데. "저런 무늬의 몬스터가 있나요?" "아단다라 말고도?" "네." "음~, 나는 모르겠어. 다만 나도 모든 마물을 다 아는 건 아니니까 없다고 단언할 수는 없지만." "이 근처에는..

210화 변화 "정말 시도해 보실 건가요?" "잠깐만요. 제발........" 스승님을 바라보자 스승님은 나를 쳐다보았다. 시엘에게 변화의 마법을 확인하고 싶다고 한다. "시엘에게 무슨 일이 생기면 어떻게 해 주실 건가요?" "시엘이 싫다고 하면 그만둘 거야. 아니, 시엘이 싫어하면 우리 따위는 순식간에 튕겨져 나갈 테니까." "괜찮다아. 절대 무모한 짓은 하지 않아." 스승님과 드루이드의 설득으로 시엘을 찾으러 숲으로 오게 되었다. 정말 작게 변화할 수 있다면 계속 함께 할 수 있을 거라는 생각이 머릿속 한구석에 떠올랐기 때문이다. "괜찮을까?" "시엘의 허락을 받고 나서 할 테니까." 내 걱정은 변화의 마법으로 시엘에게 무슨 문제가 생길까봐 걱정이다. 두 사람 모두 변화의 마법을 모른다고 하더라. 우..

207화 첫손자 상업 길드를 떠나 드루이드의 집으로 향한다. 그가 여행을 떠난다는 보고를 어머니에게만 한 것이 발각되었기 때문이다. 바쁘다는 핑계로 다른 가족들에게 보고하는 것을 까맣게 잊고 있었던 것이다. 드루이드 씨는 '어머니가 가족들에게 말했을 것'이라고 말했지만, 이런 건 본인이 직접 말해야 한다고 생각한다 그래서 함께 드루이드씨의 부모님 집이 있는 가게로 가기로 했다. "어서 오세요, 드루이드와 아이비가 아니에요. 들어오세요." 가게에는 주인 아저씨와 부인, 그리고 실라 씨가 있었다. "죄송해요, 일 중이라서요." "괜찮아요. 지금 드루카가 쉬는 시간에 차를 준비하는 중이니까 괜찮아요. 자율적으로 움직여주세요." 왠지 자발적이라는 말에 힘이 실린 것 같지 않은가? "사람은 변할 수 있구나. 포기..

206화 약속입니다! 12시가 조금 지난 상업 길드 앞에서 드루이드 씨를 기다리고 있는데, 달려오는 모습이 보인다. "미안해. 늦었어." "아뇨, 무슨 일이신가요? 많이 피곤해 보이는데요." 드루이드 씨의 모습에서 달려온 것 이상의 피곤함이 보인다. "하하하, 알루미에게 들켰어." 앗, 그건. "수고하셨습니다." "아이비와 약속을 해서 다행이야. 이게 없었으면 오늘 밤을 꼬박 새웠을지도 몰라." 큰 한숨을 내쉬는 드루이드 씨. 밤을 새는 건 힘든 일이구나. "저기요, 길드 마스터은 괜찮으셨나요?" "하하하" 웃으며 대답하지 않는 드루이드 씨. 이건 괜찮지 않겠지. "나중에 선물이라도 가져갈까요?" "아니, 안 돼요. 가면 돌아갈 수 없게 돼." 그건 나도 좀 사양하고 싶다. "그보다 등록하고 계좌를 만들..

205화 동료가 열심히 하면 ...... "여행경비 이야기를 해도 아까의 이야기가 반복될 것 같네요." "그렇군." 좋은 방법 없을까? 나도 제대로 부담할 수 있고, 드루이드도 납득할 수 있는 방법. 혹시 내가 먼저 돈을 준비하려고 하니까 문제가 되는 걸까? 그렇다면 지금부터 저축을 하면 어떨까? "저기요, 오늘부터 둘이서 수확한 것은 모두 여행경비로 저축하는 건 어떨까요?" "응? 오늘부터 수확한 모든 것? "네." 그렇다면 둘이서 수확한 과일 등이 여행비가 되니 괜찮을 것 같다. "전부는 안 되지." 왜요? "개인적으로 갖고 싶은 물건도 있잖아? 여행경비로 다 쓰면 못 사게 되잖아." "아뇨, 원하는 물건이 없으니까요." 지금까지도 계속 겨울 숙박비를 위해 저축을 해왔다. 이제 와서 불만은 없다. "..

제204화 힘들었습니다 "피곤해요" "아이비가 열심히 하니까" "드루이드 씨의 고집" "아이비의 고집" 드루이드 씨와 조금 눈치싸움을 한다. 설마 여행비 문제로 다투게 될 줄은 몰랐다. 나로서는 둘이서 여행하는 것이니 여행비는 반반씩 부담해야 한다고 생각했다. 그래서 드루이드 씨가 생각하는 여행보다 조금 가난한 여행이 될지도 모른다고 생각했다. 그래서 미안하지만 조금만 참아달라고 부탁했다. 다만 예상치 못하게 큰돈이 생겼으니 내가 생각했던 여행보다 더 좋은 여행을 할 수 있을 것 같았다. 그래서 그런 생각으로 이야기를 시작했는데 "어른인 내가 여행경비를 더 내는 것은 당연해. 아니, 아이비는 낼 필요가 없어." 왠지 드루이드 씨가 그렇게 말하면서 양보하지 않는다. "앞으로 긴 여행이 될 거예요. 너무 많..

203화 가족 등록 길드에서 드루이드 씨의 집에 가보니, 매입업체 사람들이 짐을 옮기는 중이었다. 그 모습을 현관에서 지켜보고 있는 드루이드. "안녕하세요." "볼일은 다 끝났어?" "네. 네, 알루미 씨라는 분이 길드 마스터를 만나러 오셨어요." 내가 그렇게 말하자, 옆을 지나가던 업자에서 "으악!"하는 소리가 들린다. 놀라서 소리를 지른 사람을 보니, 뭐라고 말할 수 없는 표정을 짓고 있었다. 고개를 돌리자 드루이드 씨가 웃음을 터뜨린다. "무슨 일이세요?" "알루미은 협상 담당이라서 업체 관계자들이 무서워하는 거야. 거래 등의 협상을 하다 보면 어느새 알루미의 요구대로 되어 있는 경우가 많다고 하더라구. 하지만 설마 이름만 들어도 저런 표정을 지을 줄이야." 드루이드 씨는 꽤 즐거워 보였지만, 업자..

202화 대단한 물약 모든 서류에 서명을 써 넣는다. 금액이 금액이니 계좌로 입금해 준다고 한다. 다행이다. 이 돈을 건네받으면 무서워서 이 방에서 못 나갈 것 같다. 오늘 중으로 입금해 줄 테니 며칠 내로 계좌를 확인해 달라고 했다. 솔직히 계좌를 보는 게 무섭다. 손대지 않고 가만히 있고 싶지만, 그럴 수도 없을 것 같다. "알겠습니다." "금액에 문제가 있으면 바로 연락해줘, 부탁해" "네." "그러고 보니 드루이드와 함께 여행을 떠나는 거지?" "그래요. 드루이드가 함께 간다고 했으니까요." "그렇구나. 고마워요." "어?" 길드 마스터를 보니 아주 다정한 표정을 짓고 있다. "저 녀석, 계속 혼자서 고생하고 있었어. 웃을 때도 어딘지 모르게 슬퍼 보여. 그런데 아이비와 함께 있을 때는 정말 즐거..

201화 금판? "미안하다" 길드 마스터에게 불려서 길드에 왔는데, 방에 들어서는 순간 사과를 받았다. 아마 결제 문제였을 것이다. "그 고개을 들어주세요. 저는 ......" 뭐라고 말해야 할까. "곤란하지 않습니까? 아니면 괜찮으세요? "음, 일단 얘기 좀 해볼까요?" "아이비가 화가 났다고 들었는데요." "어? 누구한테요? "스승님께" "'............'" 왠지 모르게 말없이 길드 마스터와 서로를 바라본다. 그리고 두 사람이 동시에 한숨을 내쉬었다. '스승님은! "다행이다. 늦는 건 알고 있었기 때문에 진심으로 화가 난 줄 알았어." "아뇨, 전혀 화내지 않았어요. 바쁘다는 걸 알고 있었어요." "그렇구나. 하지만 내가 너무 방심했던 것도 사실이야. 다른 모험가였다면 이미 불평이 나왔을 거..