[소설 번역] 최약 테이머는 폐지 줍는 여행을 시작했습니다. 201화

201화 금판?

"미안하다"

 

길드 마스터에게 불려서 길드에 왔는데,

 

방에 들어서는 순간 사과를 받았다.

 

아마 결제 문제였을 것이다.

 

"그 고개을 들어주세요. 저는 ......"

 

뭐라고 말해야 할까.

 

"곤란하지 않습니까?

 

아니면 괜찮으세요?

 

"음, 일단 얘기 좀 해볼까요?"

 

"아이비가 화가 났다고 들었는데요."

 

"어?　누구한테요?

 

"스승님께"

 

"'............'"

 

왠지 모르게 말없이

 

길드 마스터와 서로를 바라본다.

 

그리고 두 사람이 동시에 한숨을 내쉬었다.

 

'스승님은!

 

"다행이다. 늦는 건 알고 있었기 때문에

 

 진심으로 화가 난 줄 알았어."

 

"아뇨, 전혀 화내지 않았어요.

 

 바쁘다는 걸 알고 있었어요."

 

"그렇구나. 하지만 내가 너무

 

 방심했던 것도 사실이야.

 

 다른 모험가였다면

 

 이미 불평이 나왔을 거야."

 

여러 번 생각하지만,

 

길드 마스터는 정말 힘들다.

 

할 일이 너무 많다.

 

그러고 보니, 다른 길드 마스터는

 

보조하는 사람이 있었는데 ...... 없는 건가?

 

"저기요, 길드 마스터을

 

 보조하는 사람은 없으신가요?　

 

 다른 곳에서는 보았는데요."

 

"있긴 있는데, 2달 전에 아이를

 

 낳아서 지금은 육아 중이라

 

 쉬고 있어."

 

"여러 가지 일이 겹쳤군요."

 

"하하, 그렇지."

 

"수고하셨습니다."

 

"아이비는 정말 착한 아이구나."

 

왠지 모르게 진심 어린 말을 들었다.

 

상당히 피곤이 쌓인 것 같다.

 

괜찮을까?

 

"아, 맞다. 이거야."

 

길드 마스터가 종이 몇 장을 내 앞에 내민다.

 

나는 그것을 받아들고 읽어 나간다.

 

첫 번째는 드루이드 씨를 도와준 일과

 

시엘이 처치한 그루발에 대한

 

사례금에 관한 내용이다.

 

...... 어, 음?　이 금액이 틀렸지?

 

눈을 비비며 다시 한 번 금액란을 확인한다.

 

'금화 6장'

 

이 금화 사례금에는 유카코코를 찾아준 것에

 

대한 보답도 포함되어 있는 것 같다.

 

대참사를 미연에 방지했다고 적혀 있는데,

 

무슨 뜻일까?

 

일단 마음을 진정시키기 위해

 

한 장의 종이를 더 읽어본다.

 

이쪽은 숲 속 깊은 곳에서 수확한

 

약용 열매 등의 길드 평가와

 

매입 가격이 제시되어 있고,

 

이미 판매 완료라고 적혀 있다.

 

판매 완료?

 

뭐, 괜찮다.

 

평가를 보니 모두 문제가 없었던 것 같다.

 

다행이다.

 

그런데 약용 열매은 정말 비싸다!

 

게다가 몇 개는 생각지도

 

못한 금액이 붙어 있다.

 

"미안해, 약용 열매 등의 거래에

 

 미흡한 점이 있었어."

 

"어?"

 

"사실 아이비에게 가격에 문제가 없는지

 

 확인을 받고 나서 팔아야 하는데,

 

 이야기가 잘 전달되지 않은 것

 

 같아서 내가 알아차렸을 때는

 

 이미 다 팔린 상태였어.

 

 내 부주의였어, 정말 미안해."

 

그렇게 말하자 길드 마스터는

 

고개를 깊이 숙였다.

 

"괜찮습니다. 제가 생각했던 것보다

 

 더 높은 가격에 팔렸으니까요."

 

정말, 구매 가격을 보고 깜짝 놀랐다.

 

설마 이렇게 비싸게 팔릴 줄은 몰랐어 .......

 

나, 이 마을에 오기까지 꽤 많이 먹었잖아.

 

저걸 돈으로 환산하면 ...... 생각 좀 하지 말자.

 

"정말 미안해.

 

 상업 길드와의 거래는  처음이라서."

 

"쉬고 있는 사람이 해 주셨나요?"

 

"협상은 거의 다 했어.

 

 나는 결재와 확인,

 

 그리고 모험가들을 모으는 역할만 했어."

 

그건 힘들었겠다.

 

"다른 사람은 없나요?"

 

"있긴 있다. 하지만 모험가들의

 

 교육 관련 보조가 주 업무였기

 

 때문에 협상을 잘 못 하는 것 같아."

 

이건 정말 여러 가지가 겹쳐서

 

감당할 수 없다는 느낌이다.

 

"천천히 하나하나 확실하게

 

 하나씩 해나가야 할 것 같네요."

 

"응?　하하하, 그렇구나.

 

 서둘러서 실수하는 것보단 낫겠지."

 

아~ 벌써 뭔가 실수라도 한 건가?

 

정말 괜찮을까?

 

어라?

 

나, 뭔가 길드 마스터에게

 

할 말이 있었던 것 같은데, 뭐였지?

 

"...... 이었지?"

 

"아이비, 무슨 일이야?"

 

"아뇨, 길드 마스터에게

 

 할 말이 있다고 ...... 앗!"

 

생각났다, 소라의 물약과 플레임의 마석이다.

 

음, 지금이 바로 그 때야.

 

"음, 잠깐 얘기할 게 있어요."

 

 "어, 뭐야,  그렇게 다시 말하니 무섭네."

 

"그 ...... 이야기가 밖으로

 

 새어나가지 않게 해줄 수 있나요?"

 

스승님도, 드루이드도 이야기를 할 때는

 

매직 아이템을 사용하라고 했다.

 

"아, 알겠어."

 

길드 마스터가 매직 아이템을

 

가져와서 작동시켜 준다.

 

이제 괜찮다.

 

"이번 임무에서 스승님이

 

 가지고 있던 물약과 마석 말인데요........"

 

그게 내 물건이라는 것.

 

내가 시엘 외에 슬라임 2마리를

 

테이밍하고 있다는 사실.

 

그리고 그 슬라임이 물약과 마석을

 

부활시켰다고 말한다.

 

부활시켰다는 표현이 맞는지

 

모르겠지만,

 

어떻게 설명해야 할지 모르겠다.

 

"그 부활이라고 해도 소라는

 

 그냥 분해된 물약을 먹고 ......

 

 좋은 곳을 모아놓은 것일까?　

 

 플레임은 마력을 보충하고

 

 있는 것 같은데 ......"

 

설명은 어렵다.

 

어느 정도 전달이 되었다고 믿자.

 

그리고 ...... 이번 일로 말하지

 

않은 건 없지 않나.

 

막상 말을 꺼내면 무엇을 말해야 할지,

 

어디까지 말했는지 조금 헷갈린다.

 

"아~, 음~ ...... 잠깐만 기다려줘.

 

 조금 정리할게."

 

"네."

 

길드 마스터가 고개를 가로저으며

 

무언가를 중얼거렸다.

 

뭐야, 이거 무섭다.

 

잠시 몸을 의자 위에 엎드려 버렸다.

 

"응?　아니, 그렇게 당겨도 괜찮아요."

 

"하하하. 죄송합니다."

 

왜냐하면 무서웠거든요.

 

"그렇구나. 스승님이 가지고 있던

 

 저게 ...... 저게 ...... 아이비,

 

 또 엄청나게 무서운 물건을........"

 

"그렇죠?"

 

"그 마석의 위력은 모두가

 

 기절할 정도였으니까"

 

"그 정도였어요?"

 

"아, 죽은 용는 꽤 거대해서 다 태우려면

 

 며칠이 걸릴 거라고 다들 생각했어.

 

 그래서 텐트 등 준비를 시작하려고 하는데,

 

 스승님이 불 마법을 잘하는 녀석에게

 

 마석을 쓰게 하라고 하시더라고.

 

 뭐, 조금 더 위력이 높아져도

 

 별 차이가 없을 거라 생각했는데,

 

 막상 사용해보니 불기둥이 솟아오르는 거야."

 

불기둥!

 

그건 정말 대단하다.

 

"다들 깜짝 놀랐지. 그런데

 

 불기둥이 사라지고 남은 용의 잔해를

 

 보고 그 마석의 위력이 엄청나다는 걸

 

 깨달았어. 거대한 용의 절반이

 

 잿더미로 변해 있었으니까."

 

그 정도였나.

 

확실히 스승님은 세 번으로 끝났다고 했지만.

 

그 마석으로 그 정도 위력이면

 

이번에 플레임이 만들어낸 큰 마석이란 .......

 

그래, 깊게 생각하는 건 그만두자.

 

머리가 아프다.

 

"그래, 그 물약과 마석이 아이비의 것이라면

 

 스승님께 준비한 확인서는

 

 아이비에게 주면 되겠군. 잠깐만."

 

길드 마스터가 책상에 돌아와서

 

새로운 종이를 꺼낸다.

 

그것을 나에게 건넨다.

 

"물약과 마석 사용 대금이야."

 

이걸 확인하는 게 제일 무서울지도 모르겠다.

 

두렵고 두려운 서류를 훑어본다.

 

물약을 사용한 인원수와 도움을 받은 인원수.

 

마석 사용법과 결과.

 

그리고 금액 ............ 금판 3장.

 

금판?

 

금판?

 

혹시 판?

 

조금 머리가 멍해진다.

 

"문제 없오?　좀 더 내고 싶은데, 미안해.

 

 이 마을에 여유가 없어서."

 

"괜찮습니다. 전혀 문제 없습니다.

 

 그보다 더 많을 정도입니다. 그래서 전혀요."

 

길드 마스터의 말에

 

생각도 하기 전에 말이

 

저절로 입에서 튀어나온다.

 

"아이비, 좀 진정할까?"

 

"...... 네. 휴~, 조금 금액을

 

 보고 혼란스러워서.."

 

"그렇구나. 아이비의 나이에

 

 걸맞은 모습을 볼 수 있어서

 

 나는 기쁘지만 말이야."

 

길드 마스터의 말에 마음이 한결 차분해진다.

 

"엄청난 금액이네요."

 

솔직한 감상이 입에서 흘러나온다.

 

"주로 물약값 때문이겠지.

 

 모험가들의 부상을 후유증 없이 치료해 줘서.

 

 정말 고마워. 솔직히 말해서

 

 이번 임무는 절반만 살아남을 줄 알았거든."

 

어?

 

그건 몰랐어.

 

왜냐면, 숲으로 갈 때도 문제없다고

 

스승님도 길드 마스터도,

 

다른 모험가들도 .......

 

역시 마을을 지키는

 

모험가의 각오가 대단하다.

 

"이번 임무는 아이비가 없었다면

 

 피해가 더 커졌을 거야. 고마워."

 

"아뇨, 저는 아무것도 한 게 없어요.

 

 시엘과 친구들이 열심히 해줬으니까."

 

"그건 아니야. 아이비가

 

우리를 인정해줬기 때문에

 

 시엘이 우리를 도와준 거고,

 

 두 슬라임도 아이비가 소중히 여기고 있기

 

 때문에 여러 가지로 부활?　시켜주는 거야."

 

그래요?

 

내가 한 일로 인해 모두가 잘 해냈다면 다행이야.