[소설 번역] 최약 테이머는 폐지 줍는 여행을 시작했습니다. 209화

209화 언젠가 ......

"뭐야, 그 기분 나쁜 돌가스는!"

 

어젯밤에 돌가스 씨는 가족들에게도

 

그동안의 일을 사과한 모양이다.

 

그 결과, 실라 씨가 이른 아침부터

 

드루이드 씨의 집 문을 두드리게 되었다.

 

졸린 눈을 비비며 이야기를 듣는다.

 

"너무 비뚤어졌잖아요. 사실 알고 있었어?

 

 그럼 좀 더 빨리 태도로 표현해라!　

 

 더 이상 참을 수 없게 됐어?　그런 거 알아요!"

 

실라 씨의 투덜거림이 멈추지 않는다.

 

드루이드 씨와 얼굴을 맞대고 웃는다.

 

"용기가 필요했던 것 같아요."

 

"물론, 저런 상태까지 악화시킨 것은

 

 인정해요. 하지만 자초한 일이잖아요."

 

"글쎄요, 그렇긴 합니다."

 

울컥하는 마음을 억누르며 말했다.

 

어젯밤은 여행 준비를 하느라 조금 늦었어.

 

드루이드 씨는 괜찮아 보이지만,

 

나는 꽤 졸려다.

 

 

조금만 긴장을 풀면 눈이 감겨버릴 것 같다.

 

"이야기를 들어보니 드루이드와 아이비에게

 

 사과를 했다고 하더라.

 

 진짜인지 확인하면 사과를 했는데

 

 중간에 도망쳤다고 하더라고요.

 

 멍청한 줄은 알았지만,

 

 이렇게까지 의지가 없는 줄은 몰랐어요."

 

대단한 말을 하는구나.

 

우와, 눈시울이 뜨거워진다.

 

"시아버지와 시어머니는

 

 어느 정도 느끼고 계셨던 모양이네요.

 

 눈치채지 못한 나는 아직 멀었어.

 

 그보다 돌가스가 왔을 때

 

 무섭지 않았어, 아이비?"

 

내가?

 

아차, 잠깐 정신이 번쩍 들었다.

 

"괜찮았어?　아무것도 안 당했어?"

 

어, 무슨 말인가.

 

"무슨 일 당했어?"

 

"괜찮아요, 형수님"

 

"네, 괜찮습니다."

 

무슨 말인지 모르겠지만 드루이드 씨가

 

괜찮다고 하면 괜찮겠지.

 

"정말요?"

 

"네."

 

실라 씨가 큰 한숨을 내쉬었다.

 

"도르가스가 왜 저렇게 고집을

 

 부리는지 모르겠는 건 아니야."

 

"어?"

 

"네?

 

 

"문제의 땅을 산 사람들이 사실은

 

 쌀밖에 재배할 수 없다는 걸 길드가

 

 알고 있었던 게 아닌가 하고 소란을 피웠어.

 

 길드 사람들이 적절히 대응해서

 

 어떻게든 해결이 되었는데요.

 

 그 일을 마을 일부 사람들이

 

 좋지 않게 생각해서요.

 

 습격당하거나 집에 불을 지르는 등

 

 좀 힘들었죠."

 

그런 일이 있었군요.

 

"돌가스의 친한 친구라는 아이는 그 땅에

 

 이주한 뒤에도 계속 열심히 살았다고

 

 시어머니가 알려주셨어요.

 

 제 인상은 좀 별 자랑을 잘하는

 

 까칠한 아이였어요.

 

 하지만 계속 실패를 거듭하면서도

 

 어떻게든 해보려고 노력한 건 알아요.

 

 나도 조금 존경스러울 정도로

 

 열심히 노력했어.

 

 그런데 집에 있을 때 습격을 당했어요."

 

정말 무서웠을 것 같아요.

 

나 같으면 정말 트라우마로 남을 것 같다.

 

"그 전에도 돌가스는 여러 가지 생각이

 

 들었지만, 그 이후로는 정말 무슨 생각을

 

하는지 알 수 없는 아이로 변했어요.

 

 아마 가장 친한 친구를 지키기 위해

 

 필사적이었겠지."

 

실라 씨는 다시 한 번 한숨을 내쉬었다.

 

"알면서도 너무 비뚤어지고,

 

 너무 오래 걸렸어요, 20년이잖아요,

 

 20년. 아니, 더 어렸을 때부터 비뚤어졌으니

 

 30년, 40년?　어느 쪽이든 너무 길어!"

 

이해는 되지만 납득이 안 간다는 느낌이다.

 

뭐, 20년도 긴데 30년, 40년이라니.............

 

"하지만 제 남편도 40년 가까이

 

 비뚤어졌으니 뭐라 말할 수 없죠."

 

실라 씨가 어깨를 으쓱하자

 

또다시 문을 두드리는 소리가 들렸다.

 

드루이드가 현관으로 향했다.

 

"드루이드의 모습은 어떤가요?　

 

 돌가스에 대해 무슨 말이라도 했나요?"

 

아무래도 실라 씨는 드루이드 씨가

 

걱정되어 찾아온 것 같았다.

 

그는 부정적인 감정이나 분노를

 

내면에 숨기는 데 능숙하다.

 

"괜찮을 것 같아요.

 

 다만, 당황한 상태이긴 하지만요."

 

"그래요. 드루이드는 감정을 숨기니까."

 

역시 들킨 모양이다.

 

"미안해. 가족 간의 문제에 휘말려서요."

 

"아뇨, 괜찮습니다."

 

발소리가 이쪽으로 다가온다.

 

드루이드 씨 외에 또 한 명이 더 있는 것 같다.

 

"역시 여기였구나, 실라."

 

"어머, 도루카가 아니야. 무슨 일이야?"

 

"어머, 아침에 일어나면

 

 사라져 있어서 놀랐을 텐데......."

 

설마 무단으로 찾아왔을 줄이야.

 

"어?　시어머니께는 말씀드렸는데요."

 

"어?　어디 갔냐고 물었더니

 

 모른다고 하시던데 ......"

 

가게 주인 부인이 그렇게

 

거짓말을 하는 거야?

 

"혹시 작업 중이라서 말을 걸지 않았나요?"

 

"작업 중이었지?"

 

"그건 당신이 잘못했어."

 

"그렇죠?"

 

역시 부부라 그런지

 

무슨 말인지 전혀 알 수가 없다.

 

두 사람의 대화에 고개를 갸웃거리고 있는데,

 

실라 씨가 말했다.

 

"시어머니는 무언가에 집중하고 있으면

 

 듣지도 않았는데도

 

 그런 대답을 하는 거예요.

 

 그래서 몇 번이나 곤욕을 치렀어요."

 

그렇구나.

 

굉장히 단호한 인상을 주는데.

 

"옛날부터 그랬지."

 

드루이드 씨도 쓴웃음을 짓는다.

 

사람은 겉모습만으로는

 

알 수 없다는 말이군요.

 

뭐, 그 대표격인 사람이

 

눈앞에 있는데도 말이다.

 

실라 씨를 보면 '왜 그래요'라며

 

고개를 살짝 기울이고 있다.

 

정말 얼핏 본 인상은 어딘지 모르게

 

보호해주고 싶은데, 입만 열면

 

저렇게 말하니까.

 

사람을 겉모습으로 판단해서는

 

안 된다는 것을 실감하게 된다.

 

"드루이드"

 

"네."

 

"돌가스의 일이지만,

 

 용서할 수 없는 일도 있을 것 같아.

 

 그건 나에 대해서도 마찬가지일 텐데."

 

"아뇨, 그런 일은 없습니다."

 

"무리하지 않아도 돼.

 

 나 같으면 용서할 수 없을 것 같으니까."

 

"............"

 

"언젠가 드루이드가 좋다고 생각될 때

 

 같이 술 마시자. 기다릴게."

 

"...... 네."

 

현관에서 두 사람을 배웅한다.

 

왠지 어젯밤부터 폭풍이

 

몰아친 것 같은 기분이다.

 

옆에 서 있는 드루이드 씨를 본다.

 

당황스러움과 불안함. 하지만

 

가끔씩은 기뻐하는 듯한,

 

뭐라 표현하기 어려운 표정을 짓고 있다.

 

분명 지금까지의 일이나

 

여러 가지 생각을 하고 있을 것이다.

 

드루이드 씨의 손을 꼭 잡는다.

 

"어?"

 

"아침 드실래요?  졸리지만 배도 고파요."

 

"그래. 그럴까?"

 

천천히 서두르지 말고

 

마음을 정리하다 보면 언젠가는

 

분명 서로 웃을 수 있을 것이다.

 

............

 

"좋은 아침입니다."

 

"오~ 미안해. 이런 곳에 불러내서 미안해"

 

아침을 먹고 있을 때

 

스승님으로부터 전언이 왔다.

 

아무래도 오늘은 계속 바쁘신 모양이다.

 

"스승님, 좋은 아침입니다."

 

"...... 드루이드, 무슨 일 있었어?"

 

"어, 아뇨, 아무 일 없어요."

 

역시 스승님, 예리하네요.

 

"...... 그래. 의뢰한 마석의

 

 감정 결과가 나왔어. 이거야."

 

서류를 받고 심호흡을 하며

 

내용을 읽어 내려갔다.

 

붉은색 마석은 아마 이전

 

SSS급 마석 정도일 것 같다.

 

문제는 투명한 마석.

 

저게 뭐지?

 

첫 번째 서류는 붉은색 마석으로

 

SSS라고 표시되어 있다.

 

역시 이 정도 레벨인가.

 

뭔가 큰 문제가 생겨서 필요한 경우가

 

아니라면 가방 밑바닥에서

 

잠자고 있으라고 하자.

 

두 번째 서류를 살펴본다.

 

'투명도 SSS 레벨 마석의 종류: 변화'

 

"변화?　뭐야 이거?

 

변화의 마법이란 게 있어?

 

아니, 무엇을 변화시키는 거지?

 

"모르겠어. 찾아봤지만, 문헌에도

 

 그런 마석은 등장하지 않고,

 

  변화의 마법이란 것도 없었어."

 

즉, 무언가를 변화시킬 수 있지만,

 

어떤 것을 변화시킬 수 있는지는

 

모른다는 뜻인가.

 

음~ 레벨은 SSS.

 

변화인가.

 

"시엘을 작게 변화시킬 수 있다면

 

 좋겠지만요."

 

""어?""

 

"어?　왜냐면 작아지면 마을에서도

 

 마을에서도 함께 있을 수 있으니까."

 

그렇게 되면 분명 겨울에도 안심할 수 있겠지.

 

"그럴 수 있을까? 아니, 그런 건 없지 않나요 ......"

 

"그렇다고 단언할 수는 없어요.

 

 소라는 아이비를 위해 여러 가지를

 

 할 수 있어요. 플레임도 아이비의 소원을

 

 들어주려고 하지 않을까요?"

 

"그렇겠지."

 

스승님과 드루이드가 진지하게

 

이야기하고 있지만, 그럴 리가 없겠지.

 

역시 살아있는 것을 마법으로

 

키우거나 작게 만드는 건 불가능할 것 같네.