눈빛 산군의 자급자족 번역방

73화 부가가치 수건을 받아 눈가에 남은 물기를 닦아낸다. "감사합니다" "아이비는 어떻게 미라를 알아챈 거야?" 릭벨트씨의 의문은 자연스러웠다. 모험가로서 미숙한 내가 어떻게 알아차렸는지. 어떻게 대답해야 할까. 거짓말은 하고 싶지 않다. 믿어준 사람들이다. 필요한 말만 하면 될 것 같다....... "저는 테이머예요. 그래서.... 조금 특이한 슬라임을 테이밍 하고 있는 상태인데요. 그 아이가 알려줬어요." 긴장 탓에 조금 이상한 말을 했다. 괜찮을까? "앗, 테이머였어? 그리고 슬라임이 가르쳐 줬다고......" ... 라트루아 씨의 놀란 표정. 역시 무리인가 보다 하지만 슬라임에는 여러 종류가 있고, 아직 밝혀지지 않은 점도 많다고 들었는데 "꽤 드문 슬라임인 것은 틀림없구나. 누구에게도 알려지지..

41화 표적이 된 텐트 텐트는 상상 이상으로 편안해서 편안하게 잠을 잘 수 있었다. 너무 느슨해져 버린 것 같다, 조심해야겠다. 소라를 가방에 넣고 간이 조리장으로 향한다. 물을 끓이고 숲에서 가져온 찻잎을 넣어 차를 끓인다.. 아침부터 따뜻한 거를 마실 수 있다니 좋네. 숲 속에서는 아침에 눈을 뜨면 우선 위험을 피하려고 이동부터 했으니까 위험을 피하기 위함인데, 익숙해졌지만 잠에서 일어나는 것이 꽤 힘들다. 텐트로 돌아가 숨 쉬고 있으면 몇 명의 모험자가 다가오는 것이 보였다. 왠지 험악한 분위기에서 무섭다. "어이! 도둑!" "네?" 남자 모험가 2명과 여자 모험가 2명으로 구성된 팀일 것이다. 그런 그들 중 한 명이 나를 향해 고함을 질렀다. 주변에도 울려 퍼지는 목소리에 시끌벅적하던 광장이 순식..