번역 소설/최약 테이머는 폐지 줍는 여행을 시작했습니다

[소설 번역] 최약 테이머는 폐지 줍는 여행을 시작했습니다. 33~34화

눈빛 산군 2023. 7. 14. 12:30
반응형

33화 붉은 포션

나무 마물의 공포가 남아서인지,

소리나 기척에 민감하게 반응하는 것 같다.

그야 죽을 고비를 넘겼으니 어쩔 수 없는 일이지만,

덕분에 잠을 잘 수가 없다.

소라에게는 미안하지만 마을 광장에서

하루만이라도 좋으니 여유롭게 보내고 싶다.

 

마을이 가까워서 5일 만에 목적의 라토스 마을에 도착했다.

오토르와 마을까지 가까워서 이 마을도 클 줄 알았는데

...... 놀라울 정도로 작았다.

내가 태어난 라토미 마을과 비슷한 크기네

도시에 가깝다고 마을이 큰 건 아니구나.

조금 놀랐다.

 

마을 안에 들어가면 왠지 마을 사람들에게 활기가 없다.

게다가 모험가의 수도 상당히 적은 것 같다..

모험가가 적으면 정보가 모이기 어려운데.

마을 사람이나 모험가의 모습을 보면서,

마을의 중심이라고 생각되는 곳으로 향한다.

마을의 중심에 오니, 수는 적지만 술집은 있는 것 같다.

하지만 어느 곳에도 활기가 없다.

일단 가까이 다가가면서 목소리를 찾아간다.

 

2일 전에 촌장이 나라에 내야 할 세금을

횡령한 죄로 잡혔다고 한다.

게다가 이 마을, 2대에 걸쳐서 촌장이 잡혔다고 한다.

술집 주인으로 보이는 인물이 모험가들에게

술을 대접하며 투덜거리고 있다.


동행한 모험가들은 쓴웃음을 짓는다.
뭐랄까, 대단한 마을에 들른 기분이다.

이 마을은 쓰레기장만 확인하고 바로 떠나야겠다.

작은 마을이라 쓰레기장도 기대할 수 없을까.

...... 뭐, 일단은 봐 가자.

 

마을에서 나와 쓰레기장이 있을 것

같은 장소를 찾는다.

찾아내는 것은 빨리 할 수 ​​있었다.

기대는 하지 않았지만 예상 이상으로 쓰레기장에 물건이 많다.

다양한 물건들이 아무렇게나 버려져 있는 것으로 봐서는

마을에는 테이밍된 슬라임이 없는 것인지도 모른다.

만약 그렇다면 상당히 큰일이다.

 

소라는 평소와 같이 쓰레기장 근처에서 가방 끈으로 둘러싸여 있다.

진화를 하고 있는데 왜인지 아직도 바람에 굴러다니고 있다.

혹시 슬라임은 그런 존재일까?

슬라임을 가까이서 본 적은 있지만, 금방 도망쳐서

바람이 불면 어떻게 되는지 모른다.

다음에 기회가 있다면 한번 살펴봐야겠다.

 

쓰레기장에는 포션도 많이 떨어져 있었다.

파란 포션은 물론 모두 주워 간다.

다음에 빨간 포션이 하나 변색되었으니 빨간 포션도 찾아본다.

조금 변색되어 있지만 몇 개 찾을 수 있었다.

내가 가지고 있는 것보다는 상태가 좋다.

변색이 덜한 녹색 물약도 찾을 수 있었다.

이건 내가 가지고 있는 것과 바꾸자.

주위를 둘러보니 이 마을의 쓰레기는

더러워지고 찢어진 것이 많다.

버려진 물건은 많지만, 주울 수 있는 물건은 없었다.

 

소라에게로 돌아가 가방 안에서 버리는 포션을 꺼낸다.

파란 포션은 소라의 식사가 되기 때문에 문제없다.

버릴 것은 변색된 빨간 포션과 녹색 포션이다.
.

가방에서 꺼내 옆에 둔다.

그리고 매직 백.

강을 찾고 있을 때 나무에 걸려 찢어 버렸다.

여분의 가방을 가지고 있었기 때문에

이번엔 괜찮았지만, 다음 여분이 없다

숲 속에서는 무슨 일이 일어날지 모르기 때문에

여분은 필요하다.

 

다음 마을을 기대하자.

다만, 매직 백은 좀처럼 버려지지 않는 것 같다.

가방 안을 확인하고 버릴 물건이 없는지 확인한다.

없네...... 좋아!

쓰레기장에 가져가려고, 놓아둔 포션에 손을 뻗자

소라의 몸에 닿았다.

 

"응? "

 

시선을 돌리면 빨간 포션을 먹고 있는 소라가 있다.

변색한 빨간색 포션이 소라의

몸에 안으로 쓔와~ 사라져 간다.

 

"......?"

 

눈을 여러 번 깜박이는 동안 식사가 끝났다.

서둘러 쓰레기장에서 빨간 포션을 찾아와서

소라 앞에 놓아둔다.

소라는 금방 빨간 포션을 먹어치운다.

 

".... 먹었다... 어.. 이건?"

 

버리기 위해 가방에서 꺼내놓은

녹색 포션을 소라 앞에 놓아둔다.

.... 반응이 없다.

 

무슨 일인지 알 수 없지만, 빨간 포션도 먹을 수 있게 된 것 같다.

우선, 소라용으로 빨간 포션도 주워 가방에 넣는다.

생각해도 모르겠으니 먹을 수 있는 물약이 늘어나서

준비하는 입장에서는 편해졌다고 해두자..

소라에 대해서는 수수께끼가 너무 많다.


34화 라토메 마을로

 

라토스 마을의 모험가 광장은 한산해서,

덕분에 푹 잘 수 있었다.

나로서는 다행스러운 상태였지만,

마을로서는 안 좋은 상황일 것이다.

탁한 공기가 마을 전체를 감싸고 있어 기분이 우울해진다.

이 마을에서 빨리 떠나고 싶다.

 

들쥐에서도 잡아 돈을 벌어볼까도

생각했지만 다음 마을을 기대해 보자.

라트메 마을까지는 지도상으로

7일 정도면 도착할 수 있을 것 같다.

주워온 지도인데, 크게 틀리지 않고

유용하게 사용하고 있다

 

정육점을 찾았지만,

고기를 파는 가게의 상태가 좋지 않은 것 같아

이 마을에서는 구매를 하지 않기로 했다..

여행 중 배탈이 나는 것은 최악이다.

 

붉은 포션으로 병은 고칠 수 있지만,

내가 가지고 있는 포션은

열화판이라서 치료가 느리다..

예방하는 것이 중요하다.

 

............

 

라토스 마을에서 5일 정도,

지나면서 겨우 나무의 마물 때

느꼈던 공포심에서도 벗어날 수 있었다.

숲에서 제대로 휴식을 취할 수 있게 되어서 다행이다.

 

길을 걷다 보니 조금 멀리서 수많은 사람들의

기척이 느껴져 소라를 가방에 숨긴다.

잠시 후 모험가의 집단이

이쪽으로 걸어오는 것이 보였다.

팀으로는 조금 많은 인원이었다.

길 구석으로 이동해 그들이 지나가기를 기다린다.

지나가는 모습을 지켜보다가

노예 목걸이를 달고 있는

존재가 있다는 것을 깨달았다.

 

노예라는 존재를 처음 보았다.

작은 마을에는 노예가 거의 없기

때문에 지금까지 본 적이 없었다.

 

도시나 큰 마을에는 노예상이라는

존재가 있다고 들었지만,

나와는 상관없는 일이라고 생각했다.

하지만 다른 모험가가 도적들이

사람을 납치해 노예로 팔아넘긴다는

이야기를 듣고 깜짝 놀랐다.
.

그 모험가는 가족으로 보이는

아이에게 거듭 주의를 주고 있었다.

 

주의의 내용은, 여행 중에는 사람을 너무 믿지 말 것,

그리고 숲 속에서는 마물과 마찬가지로

사람에게 접근하지 말 것.

 

또한, 다친 사람이 도움을 요청해도

혼자 있을 때는 접근하지 말라고도 했다..

부상자를 가장해 습격하는 도적이 있다고 한다.

도적에 대해서는 점술가로부터도 주의를 받고 있었지만,

사람을 납치하는 도적에 대해서는 듣지 못했다.

 

노예에는 두 분류가 있다

하나는 죄를 지어서 형기를 마칠 때까지

노예로서 나라에서 관리되는 자들로, 범죄 노예

또 하나는 돈을 빌렸지만 갚지 못한 자들을 말한다. 빛 노예

모험가가 데리고 있는 것은 빚 노예일가?

범죄 노예는 국가사업에 투입되는 등

꽤 힘든 일을 시킨다고 들었다..

모험가들도 의뢰에 실패해 빚을 지게 되는 경우도

있다고 광장에서 이야기하는 것을 들었다..

노예가 되지 않도록 조심하자.

 

앞으로 가는 큰 도시나 큰 마을에는

도적이 출몰하기 쉬운 곳이기도 하다.

혼자 여행하는 것은 표적이 되기

쉬우니 조심해야 한다.

 

길 주변의 기척을 살피고 문제가 없는 것을

확인한 후, 소라를 가방에서 꺼낸다.

전보다 조금 더 커진 소라.

 

게다가 내 상처를 치료한 후로

꽤나 탄탄한 몸이 되었다.

옆으로 늘어져 있던 몸이 제대로 된

물방울 모양으로 변한 것이다.

 

뭐, 아직 미묘하게 옆으로

뻗어 있는 것처럼 보이지만...

그래도 조금만 더 지나면 일반 슬라임과

구분이 안 될 것이다..

 

그렇게 되면 계속 밖에 있어도

아무런 문제가 없을 것이다.

다만 조금 신경이 쓰이는 것은

소라의 반투명 몸이다.

 

여러 번 테이밍된 슬라임을 봤지만,

어느 아이도 몸은 탁한 색이었다.

예쁜 색깔의 아이들도 있었지만 반투명한 느낌은 아니었다.

소라는 반투명 파란색이다.

밥을 먹을 때 거품이 깨끗하게

보일 정도로 투명에 가까운 반투명이다.

 

그래, 다음 마을에서는 서점에 가볼까.

소라에 대한 것은 아니더라도

슬라임에 대해 좀 더 자세히 나와 있는

책이 있을지도 모르겠다..

 

색에 대해서도 뭔가 적혀 있을 것이다.

모양이 단단해도 역시 가방에서 꺼낼 수 없을 것 같다.

소라가 깡충깡충 길로 뛰어내린다.

내 옆에서 폴짝폴짝 뛰면서 이동한다.

이것도 내 상처를 치료하고 나서 할 수 있게 된 행동이다.

처음 무렵을 기억하고 있기에 꽤나 씩씩하게 느껴진다.

처음 만났을 때 같았으면 절대 사라질 것 같아서

걱정했는데.

반응형