눈빛 산군의 자급자족 번역방

131화 소라의 신비 '뀨~' 동료를 감싸고 있는 소라의 주변을 맴도는 또 다른 아이. 말이 통하지 않아 괜찮다고 말해도 전해지지 않는다. 무척이나 걱정스러운 표정과 목소리, 조금은 답답해진다. 하지만 이것만큼은 기다려 줄 수밖에 없다. 부상이 낫고 건강한 모습을 보면 이해해 줄 것이다. '큐~' 아, 그래. 이제 얼마 안 남았으니 ....... "큐~" ...... 소라, 힘내! 조금만 더, 조금만 더, 마음속으로 중얼거리며 소라의 치료가 끝날 때까지 기다린다. '뿌~' 한 번 소리를 지르며 폴짝폴짝 뛰며 치료하던 아이에게서 멀어지는 소라. 아무래도 치료가 끝난 것 같다. 다행이다. 치료를 마친 아이는 무슨 일이 일어났는지 의아한 표정을 짓고 있다. 다른 한 마리는 친구의 건강한 모습에 놀란 듯 굳어 ..

130화 숲의 피해 동굴 밖으로 나와 하늘을 올려다본다. 구름 한 점 없는 맑은 하늘. 마치 어제의 날씨가 거짓말처럼 느껴진다. '아, 그래도 정말 대단하구나~' 비는 한밤중까지 계속 내렸고, 천둥번개도 멈추지 않았다. 몇 번이고 땅을 진동시키는 천둥소리에 나는 몸을 부르르 떨었다. 시엘이 감싸 안아주며 잠을 재워주었지만, 그 천둥소리만 참을 수 없었다. 도저히 두려움을 떨쳐버릴 수 없어 몇 번이고 잠에서 깨어나게 되었다. "졸려" "뿌~" 소라 역시 목소리에 힘이 없다. 시엘은 괜찮았는지 몸을 펴고 있는 모습이 여느 때와 다름없다. 든든하다. 돌산에 왔기 때문에 마을로 가는 길에서 조금 벗어났다. 오늘은 열심히 마을로 향하자. "좋아, 가자!" 마을로 향하기 위해 돌산를 지나 숲으로 나섰지만, 눈앞에 ..

129화 번개는 무섭다 하늘을 올려다본다. "비는 안 오네." 어젯밤 두꺼운 구름이 덮여 있어 걱정했는데, 비는 내리지 않았다. 그렇지만 여전히 구름이 하늘 전체를 뒤덮고 있다. 바람에도 습기가 느껴지니 비가 내릴 가능성이 높다. 소나기 정도는 괜찮다. 하지만 폭우가 쏟아지면 곤란하다. 동물이나 몬스터의 냄새가 사라지기 때문에 숲 속에서 위험도가 높아진다. 게다가 번개라는 문제도 발생한다. '뿝~' 소라는 지금 기분이 좋은 듯 주변을 즐겁게 뛰어다니고 있다. 그것을 지켜보고 있는 시엘이 가끔 하늘을 올려다보고 있다. 뭔가 느끼는 것이 있는 것일까? "시엘, 비가 오는지 알겠어?" "냐옹" 지금 말은 모르겠다는 뜻이구나. 음~ 다시 한 번 하늘을 본다. 하늘을 뒤덮고 있는 구름이 어떻게 된 일인지 뇌운으로..

128화 소라의 짜증? "뿌뿌뿌~" 소라가 힘차게 뛰어다니고 있다. "잠깐, 소라 이쪽이야, 이쪽이야!" 최근 이틀 정도 소라의 모습이 심상치 않다. 왜 갑자기 짜증을 내는지 모르겠다. 원인이 있을 거라 생각하며 몇 번이고 원인을 생각해 보았지만 알 수가 없다. 컨디션이 안 좋은 건지, 통증이 있는 건지 등 걱정이 되지만, 식사는 평소와 다름없이 잘 먹고 있다. 움직임 등을 살펴봐도 특별히 아픈 것도 아니다. 소라에게 물어봐도 잘 모르겠다. 어떻게 해야 할까? "뿌~" "소라, 괜찮아?" 신기하게도 몇 분 동안 주위를 뛰어다니며 짜증을 내면 침울한 모습으로 내 곁으로 다가온다. 뭔가를 호소하는 것 같기도 한데 ....... 소라를 일으켜 세우고 꼭 껴안아 준다. 시엘도 걱정스러운 표정으로 소라의 상태를 ..

안녕하세요 눈빛 산군입니다 지난번 공지에 말씀드린대로 오늘부터 다시 번역을 올립니다 최약 테이머의 번역 주기는 화, 수, 금, 일 입니다 읽어주셔서 감사합니다

올마을과 동료들 127화 출발 "좋아!" 텐트를 접고 매직백에 넣는다 받은 매직백은 총 6개 보롤다씨가 3개 로크릭씨가 2개 누가씨가 1개씩 주었다. 모두 여분을 포함해 꽤 많이 가지고 있는 모양이다. 역시 상위 모험가들답다. 그나저나 정식판 매직백은 용량이 커서 사용하기에 매우 편리하다. 지금까지의 짐이 두개의 가방에 모두 들어간다. 그리고 무엇보다 시간 정지 기능이 좋다. 음식을 넣어도 썩지 않는다 다만 이전처럼 소라를 넣지 않도록 조심해야겠다. "굉장하다" "그렇지? 남은 건 여분으로 가져가면 돼. 어차피 저 녀석들도 그럴 생각일테니까" 라트루아씨가 텐트가 설치된 주변의 쓰레기를 수거해 주고 있다 그에겐 매직 라이드를 선물로 받았다. 매직백도 매직 라이트도 이 마을 근처 동굴 안의 몬스터를 처치하면..

안녕하세요 눈빛 산군입니다 학업 때문에 번역을 하지 못하였습니다 이제 학업이 안정되어 다시 번역을 시작하여고 합니다 기다려주신 분들이 계시다면 정말 감사합니다 다시한번 열심히 번역하겠습니다 번역 시작은 3월 10일부터입니다! 다시 한번 잘부탁드립니다