눈빛 산군의 자급자족 번역방

181화 전투광! "그래서, 무슨 이야기야? 고토스가 숨겨둔 아단다라에 관한 이야기인가?" 길드 마스터씨는 아무 말도 안 했구나. 스승님의 추적을 따돌리기 어려웠을 텐데, 힘들었겠지. "네, 그렇습니다.." "그렇구나.." "......이라면 이야기를 듣기 전에 아이비, 약속을 하자." 약속? "고토스가 저렇게 숨기는 거야. 지금부터 이야기할 내용은 남에게 알리고 싶지 않은 중요한 내용일 거야. 그러니........" 스승님, 도대체 길드 마스터에게 어떤 식으로 물어본 걸까. 길드 마스터 씨는 괜찮았을까? "무슨 이야기를 듣더라도 그 이야기를 다른 사람에게 누설하지 않는다. 또 그것을 이용하는 일도 없다. 입으로 한 약속이라 걱정하겠지만, 믿어주셨으면 좋겠어." 평소와는 조금 다른 말투에 진지한 표정. ..

180화 진화? 성장? 시엘이 도와준 건 좋은 일이지만, 문제가 된 건 아닐까? "저기, 길드 마스터는 시엘에 대해 어떻게 말씀하셨어요?" "걱정하지 않아도 돼. 길드 마스터, 아니 스승님이 아단다라는 머리가 좋으니까 그런 일도 할 수 있다고 단언한 모양이야." "그래요?" "아니, 들어본 적이 없어요. 아마 길드 마스터의 태도를 보고 뭔가 있다고 판단한 스승님이 자리를 정리하기 위해 그런 말을 한 것 같아요." 나중에 스승님께 사정을 설명해 드리는 게 좋을 것 같다. "그래서 아이비, 시엘에 관한 건데 스승님께 말씀드려도 될까? 그 사람에 대해서는 나와 길드 마스터가 보증할게. 그 사람은 절대 남에게 말하지 않는 사람이니까요." "문제 없습니다. 저도 스승님께 알려드리는 것이 좋을 것 같아서요." "고..